Lirik Lagu EXO - BABY DON'T CRY

Ini ni lagu galau dari exo yang mimin sukai.. lagu ini ada dua version Korea dan Mandarin.. Kalo dari artinya sih emang bagus yang Korea... Tapi kalo enaknya mimin suka yang Mandarin soalnya ada Luhannn.. hehehe.. ^^

 

EXO K - BABY DON'T CRY

 

(Baekhyun) Deoneun mangseoriji ma jebal nae simjangeul geodueo ga
Geurae nalkaroulsurok joha dalbit jochado nuneul gameun bam

(D.O) Na anin dareun namjayeotdamyeon huigeuk anui han gujeorieotdeoramyeon
Neoui geu saranggwa bakkun sangcheo modu taewobeoryeo

(All) Baby don’t cry tonight eodumi geochigo namyeon
Baby don’t cry tonight eobseotdeon iri doel geoya
Mulgeopumi doeneun geoseun nega aniya kkeutnae mollaya haetdeon
So baby don’t cry cry nae sarangi neol jikil teni

(Suho) Ojik seororeul hyanghaeinneun unmyeongeul jugo bada
Eotgallil su bakke eomneun geu mankeum deo saranghaesseumeul nan ara

(D.O) When you smile, sun shines (Baekhyun) eoneoran teuren chae mot dameul challan

(D.O) On mame pado chyeo (Suho) buseojyeo naerijanha oh

(All) Baby don’t cry tonight pokpungi morachineun bam (Baekhyun) (u~ haneuri muneojil deut)

(All) Baby don’t cry tonight jogeumeun eoullijanha
Nunmulboda challanhi bitnaneun i sungan neoreul bonaeya haetdeon
So baby don’t cry cry nae sarangi gieokdoel teni

(Chanyeol) Eodukeomkeomhan gotongui geuneul wi ibyeorui munteoge naega muchamhi
Neomeojyeodo geumajeodo neol wihaeseoramyeon gamdanghal teni
Uh, daesin nareul julge birok nal moreuneun neoege
Don`t cry, tteugeoun nunmulbodan chadichan useumeul boyeojwo baby,

(D.O) Say no more (baby) no more (don`t cry)

(Chanyeol) Jebal mangseorijineun marajwo mulgeopumi doel geu challa

(D.O) Say no more (baby) no more (don`t cry)

(Chanyeol) Nunbusin sarameuro nameul su itge charari geu kallo nal taewojwo

(D.O) Ne nun soge gadeuk cha oreuneun dalbit woo~

(Baekhyun) Sori eobsi gotong soge heulleo neomchineun i bam

(All) Baby don’t cry tonight eodumi geochigo namyeon
Baby don’t cry tonight eobseotdeon iri doel geoya
Mulgeopumi doeneun geoseun nega aniya kkeutnae mollaya haetdeon
So baby don’t cry cry nae sarangi neol jikil teni

(Baekhyun) Ireun haessari noga naerinda
Neoreul darmeun nunbusimi naerinda

(Suho) Gireul irheun nae nuneun ijeya cry cry cry

Indonesia Translated:

Buanglah semua perasaanmu untuku, jangan kau ragu lagi
Bulan pun menutup matanya, melihat betapa kejamnya diriku
Andai aku adalah lelaki yang berbeda, berharap semua ini hanya lelucon
Akan kuhapus semua lukamu dengan cinta ini

Sayang janganlah kau menangis malam ini, Setelah kelam menghampirimu
Sayang janganlah kau menangis malam ini, Setelah semua ini terjadi
Semua ini akan berlalu dengan cepat
Cintaku akan tetap melindungimu, jd sayang Aku mohon janganlah kau menangis malam ini

Percaya akan satu sama lain, kita menautkan takdir ini
mencintai satu sama lain, tapi sekarang tidak ada pilihan lain selain berakhir
Seperti sinar matahari saat kau tersenyum, keindahan yg tidak bisa di biaskan kata – kata
yang berakhir pedih, meruntuhkan pertahananku

Sayang janganlah kau menangis malam ini,
Dimalam yang menyedihkan ini ( seaakan langitpun akan runtuh),
Sayang janganlah kau menangis malam ini, keadaan yang sangat sesuai
saat butiran air matamu terjatuh,
Aku harus merelakanmu pergi,
Cintaku akan terus teringat, Aku mohon janganlah kau menangis malam ini

Diatas rasa nyeri, diambang pintu perpisahan
Aku yang begitu kejam, aku akan terus ada untukmu
Ku serahkan diri ini padamu, meski kau tidak mengenalku
Aku mohon jangan menangis, tersenyumlah meski itu hanya sebuah kepalsuan

katakan lagi (baby), lagi (janganah menangis)
Jangan kau ragukan lagi, aku akan menghilang seperti buih
katakan lagi (baby), lagi (janganah menangis)
Bakarlah aku dengan amarahmu, sehingga aku bisa mengingat diriku seperti itu

Cahaya bulan terpancar dari matamu
Malam sunyi yang berlalu penuh kesakitan

Sayang malam ini kau jangan menangis Setelah kelam menghampirimu,
Sayang malam ini kau jangan menangis, Setelah semua ini terjadi,
Semua ini akan berlalu dengan cepat
Cintaku akan tetap melindungimu, jadi malam ini kau jangan menangis

Saat mentari pagi menyapa
Sinar mentari yang menginatkanku padamu
Air mata yang tertahan akhirnya terjatuh

Indo Translate by : luminosky.wordp­r­ess.com, @ApReelkwon
  
Chinese :
 
[Luhan] 你就别再犹豫了好吗 就请拿出我的心脏
那像一道很刺眼的光芒 连夜的月光 把眼睛关上

[Chen] 如果不是我 是别的男人 如果 只是喜剧里面的一句话
烧 乾 了就罢 我愿和你的爱交换伤痕

[All] Baby don’t cry, tonight 当黑夜再次亮起来
Baby don’t cry, tonight 就当作没发生过一样
你永远都不会化成像泡抹一样 难道你不知道吗
So baby don’t cry, cry 我的爱守护你不分开

[Lay] 放下你最不安的心房 就请接受命运吧
我想我爱你比更多的恋人啊 还更加倍的去爱上
[Xiumin] When you smile, sunshine [Luhan] 太灿烂的让我都说不出话

[Lay] 整颗心起波浪 [Chen] 拍碎了 就停下来 哦~
[All] Baby don’t cry, tonight 在暴风来袭的夜晚
([Chen] Woo~ I can hold you in my arms)
[All] Baby don’t cry, tonight 好像很适合这个夜晚 ([Chen] 这夜晚)
[All]但这一瞬间的激情不能够延长 却要目送你离开 ([Chen] 够延长~ Yeah yeah~)
[All] So baby don’t cry, cry ([Luhan] don’t cry, cry) 就让我的爱像记忆吧
[Tao] 到处阴阴的沉沉的冷空气 陷入了称为离别的疼痛里
快要窒息 痛到无力 唯有你的笑容才是镇痛剂 ah!
我的任性越轨 希望我们的故事有结尾
Don’t cry 不想你悲伤落泪 宁愿你对我是冷漠的 baby

[Xiumin] Say no more ([Kris] baby) no more ([Kris] don’t cry)
[Kris] 不要犹豫 不要挣扎 当这一切都开始崩塌
[Xiumin] Say no more ([Kris] baby) no more ([Kris] don’t cry)
[Kris] 请让我可以保留最后的尊严 或者请将我直接毁灭
[Luhan] 你的眼神里充满了月光 baby, woah~
[Chen] 无声无息在痛苦里 流淌著纯洁的光

[All] Baby don’t cry, tonight ([Chen] cry)
当黑夜不再亮起来 ([Chen] I can hold you in my arms)
Baby don’t cry, tonight 就当作没发生过一样 ([Chen] Oh yeah, woah~)
你永远都不会化成像泡抹一样 要永远都不知道 ([Chen] Woah woah woah)
So baby don’t cry, cry ([Chen] Don’t cry yeah, cry)
我的爱守护你不分开 ([Chen] Cry, cry~)

[Luhan] 就看清晨的阳光洒下来 ([Lay] 下来)
[Chen] 像你一样耀眼的洒下来 ([Luhan] falling down)
[Lay] 我想我眼睛迷路 ([Chen] Oh oh~)
[All]现在才 cry, cry, cry~

Pinyin :
 
[Luhan] Ni jiu bie zai you yu le hao ma
jiu qing na chu wo de xin zang
na xiang yi dao hen ci yan de guang mang
lian ye de yue guang ba yan jing guan shang

[Chen] Ru guo bu shi wo shi bie de nan ren
ru guo zhi shi xi ju li mian de yi ju hua
shao gan le jiu ba, wo yuan he ni de ai jiao huan shang heng

[All] Baby don’t cry, tonight dang hei ye zai ci liang qi lai
Baby don’t cry, tonight jiu dang zuo mei fa sheng guo yi yang
Ni yong yuan dou bu hui hua cheng xiang pao mo yi yang
Nan dao ni bu zhi dao ma
So baby don’t cry, cry wo de ai shou hu ni bu fen kai

[Lay] Fang xia ni zui bu an de xin fang, jiu qing jie shou ming yun ba
Wo xiang wo ai ni bi geng duo de lian ren ah, hai geng jia bei de qu ai shang
[Xiumin] When you smile, sunshine [Luhan] tai can lan de rang wo dou shuo bu chu hua
[Lay] Zheng ke xin qi bo lang [Chen] Pai sui le jiu ting xia lai

[All] Baby don’t cry, tonight zai bao feng lai xi de ye wan ([Chen] Woo~ I can hold you in my arms)
[All] Baby don’t cry, tonight hao xiang hen shi he zhe ge ye wan ([Chen] Zhe ye wan)
Dan zhe yi shun jian de ji qing bu neng gou yan chang
Que yao mu song ni li kai ([Chen] Gou yan chang~ Yeah yeah~)
So baby don’t cry, cry ([Luhan] Dont cry, cry~)
[All] jiu rang wo de ai xiang ji yi ba

[Tao] Dao chu yin yin de chen chen de kong qi, xian ru le cheng wei li bie de tong li
Kuai yao zhi xi, tong dao wu li, wei you ni de xiao rong cai shi zhen tong ji ah!
Wo de ren xing yue gui, xi wang wo men de gu shi you jie wei
Don’t cry bu xiang ni bei shang luo lei, ning yuan ni dui wo shi leng mo de baby

[Xiumin] Say no more ([Kris] Baby) No more ([Kris] Don’t cry)
[Kris] Bu yao you yu, bu yao zheng zha, dang zhe yi qie dou kai shi beng kui
[Xiumin] Say no more (Baby) no more ([Kris] Don’t cry)
[Kris] Qing rang wo ke yi bao liu zui hou de zun yan
Huo zhe qing jiang wo zhi jie hui mie

[Luhan] Ni de yan shen li chong man le yue guang baby, woah~
[Chen] Wu sheng wu xi zai tong ku li, liu tang zhe chun jie de guang

[All] Baby don’t cry, tonight ([Chen] Cry~)
Dang hei ye bu zai liang qi lai ([Chen] I can hold you in my arms)
Baby don’t cry, tonight jiu dang zuo mei fa sheng guo yi yang ([Chen] Oh yeah, woah~)
Ni yong yuan dou bu hui hua cheng xiang pao mo yi yang
yao yong yuan dou bu zhi dao ([Chen] Woah woah woah)
So baby don’t cry, cry ([Chen] Don’t cry yeah, cry)
Wo de ai shou hu ni bu fen kai ([Chen] cry, cry~)

[Luhan] Jiu kan qing chen de yang guang sa xia lai ([Lay] Xia lai)
[Chen] Xiang ni yi yang yao yan de sa xia lai ([Luhan] Falling down~)
[Lay] Wo xiang wo yan jing mi lu ([Chen] Oh oh~)
[All] Xian zai cai cry, cry, cry~

Indonesian Translated :

Berhenti ragu dan ambil hatiku
Seperti cahaya terang yang menyakiti mataku, bulan bersinar dan memaksa mereka menutup
Jika itu orang lain, jika itu hanya baris dalam komedi
Itu semua di atas ketika semuanya terbakar
Biarkan aku menahan luka cintamu, bukan

Sayang jangan menangis, malam ini, saat lampu malam yang gelap sampai
Sayang jangan menangis, malam ini, seolah-olah tidak ada yang terjadi
Kau tidak akan pernah berubah menjadi gelembung, kau tidak tahu
Jadi jangan menangis sayang, menangis, cintaku akan selalu melindungimu

Lepaskan semua keraguan dan terima nasib
Aku mencintaimu lebih dari kekasihmu
Ketika kau tersenyum, sinar matahari
Begitu indah bahwa aku kehilangan kata-kata
Seperti gelombang pada hatiku, mereka hanya akan berhenti jika rusak
  
Sayang jangan menangis, malam ini, pada malam serangan badai (Woo ~ Aku bisa memelukmu dalam pelukanku)
Sayang jangan menangis, malam ini, tampaknya pas untuk malam seperti ini (malam seperti ini)
Ini saat gairah berakhir terlalu cepat
Saya harus melihatmu pergi (Terlalu cepat ~ Yeah yeah ~)
Jadi jangan menangis sayang, menangis, (menangis, menangis)
Biarlah cintaku menjadi kenanganmu

Di mana-mana udara suram dan dingin, aku tenggelam dalam rasa sakit perpisahan
Tidak bisa napas, sakit seperti neraka, senyummu hanya ah anestesi!
Keegoisanku ingin cerita kita untuk memiliki akhir
Jangan menangis, tidak ingin melihat air matamu, aku lebih suka kau dingin padaku sayang
Mengatakan tidak lebih (sayang) tidak lebih (tidak menangis)
Berhenti ragu, berhenti berjuang, ketika semuanya mulai runtuh
Mengatakan tidak lebih (sayang) tidak lebih (tidak menangis)
Biarkan aku menjaga kebanggaan terakhirku, atau biarkan aku lenyap
Matamu penuh cahaya bulan sayang,
Menyakitkan dan tanpa suara, tumpah keluar cahaya murni

Sayang jangan menangis, malam ini, (menangis)
Ketika malam yang gelap berhenti menyalakan (aku bisa memelukmu dalam pelukanku)
Sayang jangan menangis, malam ini, seolah-olah tidak ada yang terjadi (Oh ​​yeah, woah ~) Kau tidak akan pernah berubah menjadi gelembung
Jangan kau ingin tahu sebelumnya (Woah woah woah)
Jadi jangan menangis sayang, menangis (Jangan menangis ya, menangis)

Cintaku akan selalu melindungimu (menangis, menangis ~)
Lampu tumpahan fajar itu turun (jatuh)
Seperti kau menuruni sinar cerah (jatuh)
Mataku tersesat di dalamnya (Oh oh ~)
Hanya sekarang aku menangis, menangis, menangis ~